Category: Disneyland

DISNEY DISAPPOINTMENT part.2

English translation below.

Suite de notre série de l’été où l’on découvre que les enfants sont décidément d’ignobles personnages.

Oh et ne manquez pas les épisodes précédents!

– DISNEY DISAPPOINTMENT part.1

Let’s go forward in our summer series in which kids are definitely awful people.

Oh and don’t miss previous épisodes!

– DISNEY DISAPPOINTMENT part.1

Jump to English version / Lire la suite

DISNEY DISAPPOINTMENT part.1

English translation below.

Contrairement à ce que la dernière campagne des parcs Disney voudrait nous faire croire, NON, tous les enfants du monde n’aiment pas les facades couleur chewing gum de Disneyland. Certains sont même terrorisés ou en très colère à l’idée d’y passer quelques jours.

Désolé chers parents, vous ne pouvez vous en prendre qu’à vous même car pour rappel vous êtes responsables de l’éducation de vos chérubins.

Ceci fera donc l’objet de la saga estivale du Parc-O-Rama. Youpi n’est-ce pas?

Jump to English version / Lire la suite

Disney characters sign an iPad, finally meet the real world

English translation below.

Chaque jour, les personnages qui vont à la rencontre des visiteurs dans les parcs doivent faire face avec humour à des situations ou remarques de toutes sortes. Un challenge de chaque instant puisque les personnages sont pour la plupart coincés dans des histoires et valeurs totalement dépassées.

Alors que se passe-t-il lorsqu’une princesse Disney découvre un iPad?

La semaine prochaine, nous demanderons à Cendrillon de signer mes sous vêtements mangeables avec un bic en forme zgeg. Pour voir.

Jump to English version / Lire la suite

Street artist Banksy takes over Disneyland.

English translation below.

Si vous appréciez le street art, vous connaissez certainement l’artiste britanique Banksy, dont le travail est mondialement connu pour proposer une critique virulente sur notre société de consommation et plus globalement sur l’abrutissement général des masses. Il y a quelque mois, l’intéressé dévoilait son premier documentaire, Exit Through the Gift Shop, dans lequel il décortique le street art et la façon dont le public et les autorités le perçoivent.

Jump to English version / Lire la suite

Review: Goofy’s Sky School

English Translation below.

Contrôle qualité expéditif pour Goofy’s Sky School qui est actuellement en soft opening à Disney California Adventure. Expéditif parce qu’on ne va pas non plus accorder plus d’attention que Disney n’en a donné à cette réhabilitation. Non mais oh.

Goofy’s Sky School, c’est en fait l’attraction Mulholland Madness, une wild mouse tout ce qu’il y a de plus quelconque, repeinte en bleu ciel et affublée d’une légère thématisation sur Goofy.

Jump to English version / Lire la suite

Meet Imagineer Kevin Rafferty

English Translation Below.

Si comme moi vous aimez les parcs Disney ET les jolies vidéos, celle-ci devrait vous réjouir. On y découvre l’Imagineer Kevin Rafferty qui nous raconte pourquoi et comment il est arrivé chez Disney.

If you’re like me and you like Disney parks AND nice videos, you’ll probably love this one. You’ll meet Imagineer Kevin Rafferty, telling you why and how he came up to Disney.

Thanks to Alain from Disney and More for this find.

Jump to English version / Lire la suite