Cette année, le Parcorama va vous donner un petit coup de main pour que l’argent du Père Noël soit bien utilisé! Voici une sélection de 20 cadeaux qui feront plaisir aux vrais Disney geeks comme vous. Ouvrez l’oeil : dans chaque description vous trouverez des liens vers les boutiques en ligne où acheter ces petites merveilles. Voilà, il ne reste plus qu’a envoyer cette page à Tantine Chantal qui se chargera de dispatcher ces précieux à vos créanciers de fin d’année! Joyeux Noël!
This year, Le Parcorama will give Santa (and you!) a helping hand for Christmas! Here is a selection of 20 gifts that true Disney geeks like you will love. You’ll find links to the online store where you can buy all these wonders. Now you just have to send this page to Auntie, who will dispatch these treasures to your holiday creditors! Merry Christmas!
Commencons par les basiques avec ces incontournables livres édités par Disney : Walt Disney Imagineering – A Behind the Dreams Look at Making Magic Real. Tomes 1 et 2.
Let’s start with the basics : Walt Disney Imagineering – A Behind the Dreams Look at Making Magic Real. Tome 1 and 2.
On attribue un peu trop souvent l’entière direction artistique d’Its A Small World a Mary Blair. C’est oublier un peu vite que le génial Rolly Crump a aussi marqué de son empreinte quelques unes des attractions les plus célèbres au monde. Un livre indispensable au geek que vous êtes!
We tend to credit almost exclusively Mary Blair for the art direction of It’s A Small World. Let’s not forget that the great Rolly Crump was highly involved on this ride, as well as many other of the world’s most famous attractions. Trust me, if you’re a true geek, you NEED this book.
Du merchandising inspiré des attractions de Disneyland Paris, c’est tellement rare qu’il faudrait être fou pour passer à côté! Surtout quand c’est de cette qualité. En vente à Disneyland Paris.
You don’t see attraction based merchandise so often in Disneyland Paris. Actually it’s so rare that you really don’t want to miss it, especially since quality is here too! On sale in Disneyland Paris.
Ce recueil des posters iconiques des attractions Disney deviendra vite l’icône de votre bibliothèque iconique.
This collection of iconic Disney attraction posters will instantly become the icon of your iconic library.
C’est devenu une habitude à Disneyland, chaque année les formidables Kevin Kidney et Jody Daily produisent une série d’objets de collection à tomber par terre. Cette année, c’est la Tiki Room qui est à l’honneur pour ses 50 ans. En vente à Disneyland, WDW et sur Ebay.
It has become a tradition over at Disneyland: every year, the amazing Kevin Kidney and Jody Daily create the most exquisite collectibles you can possibly imagine. This year it’s all about the Tiki Room, which celebrates its 50th birthday. Available in Disneyland, WDW and on Ebay.
Le livre édité par Disneyland Paris à l’occasion de ses 20 ans est un must have. Nous l’avions parcouru lors de sa sortie. Tant que vous y êtes, ne manquez pas ce beau reportage en DVD. Des produits qualitatifs comme on aimerait en voir plus souvent à DLP! En vente à DLP.
This book released for the 20th anniversary of Disneyland Paris is another must have. Do you remember our review? Oh and don’t miss this beautiful documentary on DVD. We would like to see more quality products like these in DLP! Exclusively available in DLP.
Ce magnifique livre pour enfants est tellement récent qu’il est encore tout chaud! Et avec ou sans enfants, il vous le faut! En vente à Disneyland, WDW et bientôt sur Amazon.
This gorgeous storybook was made for the kids, but with or without kids, you need it! And it’s so new it’s still hot from the oven! Available in Disneyland, WDW and coming soon on Amazon.
Tout sur la genèse et la conception de Walt Disney World. Une autre belle histoire…
Everything you want to know about the creation of Walt Disney World. Another beautiful story…
L’enfant terrible des parcs Disney a beau être en pleine crise d’adolescence, il n’en n’est pas moins le plus étourdissant des Magic Kingdom. Et l’ouverture de l’attraction Ratatouille l’été prochain en fera une destination immanquable. Pèlerinage obligatoire à Marne La Vallée pour tout le monde en 2014!
The enfant terrible of all Disney parks may be in the middle of its teenage crisis, it’s still the most jaw-dropping of all the Magic Kingdoms on Earth. And with the opening of the Ratatouille ride next summer, Disneyland Paris is everyone’s mandatory destination for 2014!
Immersion totale dans les années Eisner à la Walt Disney Company. Hilarant. Angoissant. Fascinant.
Total immersion into the Walt Disney Company under the Eisner era. Hilarious. Creepy. Fascinating.
Ne faites pas comme si vous n’en vouliez pas!
You know you want it!
Un ouvrage plus important que la Bible. En vente sur quasiment toutes les pages du blog d’un des co-auteurs.
A more important book than the Bible. You can buy it on every single page of the co-writer’s blog.
Quand on a passé 50 ans chez Walt Disney Imagineering, on a forcément des choses à raconter!
When you’ve worked at Walt Disney Imagineering for 50 years, you sure have a few fascinating stories to share!
Le rêve est devenu réalité à DLP : il est désormais possible de commander les iconiques posters des attractions. Le plus dur sera de choisir lequel! En vente exclusivement à Disneyland Paris.
The dream has come true at Disneyland Paris : it’s now possible to buy the iconic attraction posters. Now the most difficult part will be to chose one! Exclusively available in Disneyland Paris.
A défaut de vous payer un aller retour à Hong Kong, Disney a fourni un bel effort sur le merchandising de l’impeccable Mystic Manor. Comment dire non à Albert? Cela se trouve sans trop de difficultés sur Ebay.
If you can’t afford a trip to Hong Kong, Disney created a beautiful collection of Mystic Manor merchandise. It’s time to invite Albert to your home! You can easily find it on Ebay.
Ce très beau livre a été créé pour les 60 ans du plus beau parc d’Europe : Efteling. Il est plein de souvenirs d’époque, réédités pour l’occasion. Comment ne pas aimer?
This lovely book has been created for the 60th birthday of Europe’s most gorgeous theme park: Efteling. It’s full of vintage souvenirs and keepsakes. What’s not to love?
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la création pharaonique de Disneyland Paris. Un livre complet, rare et précieux.
Everything you always wanted to know about the huge creation of Disneyland Paris. A complete, rare and precious book.
Sur la même étagère, voici un très joli recueil d’interviews de gens (lisez: Imagineers) ayant contribué à la conception de DLP. Certaines interviews sont consultables sur l’excellent blog de l’auteur.
On the same shelf, please find this lovely compilation of interviews with people (read: Imagineers) involved on the conception of DLP. You can read some of the interviews the writer’s excellent blog.
Ne partez JAMAIS à Disneyland ou Walt Disney World avant d’avoir lu ces belles briques. Vous le regretteriez amèrement!
Do NOT go to Disneyland or Walt Disney World before reading these thick books. I swear, you would regret it.
Pour conclure en bauté, voici vos nouveaux livres d’Histoire, avec un grand H comme Hench. Joyeux geekeux Noël!
Las but not least, here are your new History books! Have a good study! Merry geeky Christmas!
2 Comments