English translation below.
Avez-vous comme moi, le sentiment que le gros divertissement de masse façon Disneyland est unanimement snobé par le petit monde de l’art et de la culture? En particulier en Europe? Nelson Bourrec Carter, plasticien franco-américain n’est pas de ceux-là. Son travail s’intéresse au “rapport qui s’établit entre mémoire personnelle et mémoire collective, les souvenirs que l’on construit et ceux qui, distillés par les images, les histoires, les influences de la culture populaire, viennent s’immiscer dans nos souvenirs réels et créent un ailleurs hybride entre fiction et réalité.”
C’est donc tout naturellement que certaines de ses réalisations ont pour cadre Disneyland Paris. Jetez donc un oeil à son travail sur son site, ou si vous ne vous intéressez vraiment qu’à DLP, voici un lien direct vers sa série de photos intitulée The Park. Et ci-dessous, ne manquez pas cette très belle vidéo sublimant une des plus belles attractions de Disneyland Paris, Thunder Mesa Riverboat Landing.
Rivers of America from Nelson Bourrec Carter on Vimeo.
Am I the only one to think that huge entertainement machines like Disneyland are unanimously snubbed by the art scene? Especially in Europe? French American visual artist Nelson Bourrec Carter is not one of them. His work is all about “relationship between individual memory and collective memory, memories that we built and those that, distilled by the images, stories and influence of pop culture, interfere in our memories and create a hybrid reality between fiction and reality.”
So it’s perfectly natural that some of his works are set in Disneyland Paris. Take a look at his website, or if you only care about DLP, here is a direct link to his photo set simply named “The Park”. And don’t miss this beautiful video above, showcasing one of Disneyland Paris most splendid attractions, Thunder Mesa Riverboat Landing.
Pictures and videos : Copyright Nelson Bourrec Carter